Указательные слова (this, that, one, another): как указать и попросить другой вариант

Практическое правило

This / these — рядом (ед. / мн. число), that / those — поодаль, в уже упомянутом времени или в словах собеседника; по телефону себя называют через This is Anna. Чтобы не повторять исчисляемое существительное, ставьте one / ones: a smaller one, the blue ones. Another — «ещё один» или «другой» с единственным числом, other — перед множественным или неисчисляемым, the other — второй из двух или известный остаток группы.

This, that, these, those: расстояние, число, разговор и время

«Этот» и «тот» зависят от двух вещей: где предмет и сколько их.

Рядом с вами

• this + единственное число: this bag — «эта сумка».
• these + множественное: these keys — «эти ключи».

Поодаль от вас

• that + единственное число: that building — «то здание».
• those + множественное: those seats by the window — «те места у окна».

Здесь часто говорят «this shoes», но указательное слово меняется вместе с существительным: these shoes. Глагол тоже во множественном числе: This seat is free, но These seats are free.

This и that показывают «расстояние» и в разговоре:

Телефон и знакомство

• Назвать себя в начале звонка: Hi, this is Anna from the clinic. Тому, кто вас хорошо знает, достаточно It’s Anna.
• Уточнить, кто на линии: Is this Mark? (брит. чаще Is that Mark?).
• Представить человека рядом: This is my colleague, Mark — «Знакомьтесь, это мой коллега Марк».

Ответ на чужие слова

• Только что сказанное собеседником — that: That makes sense, I didn’t know that.
• This — то, что вы сами сейчас расскажете или покажете: Listen to this, This is what happened.

Время

• this morning, this week — текущий или ближайший период: «сегодня утром», «на этой неделе».
• that day, that evening — время, о котором уже шла речь: Remember the storm last July? All flights were canceled that day.

One, ones: как не повторять существительное

Когда исчисляемый предмет уже назван, прилагательное само не оставляют: вместо существительного ставят one (единственное число) или ones (множественное). «Эта чашка маленькая — у вас есть побольше?» — This mug is too small — do you have a bigger one?

Где стоит one / ones

• После this, that, which: Which coat is yours? — That one.
• После прилагательного: The cheap headphones broke, so I bought some better ones.
• Перед уточнением: the one on the left — «тот, что слева», the ones I ordered — «те, что я заказал».

Когда one не ставят

• Без прилагательного — без артикля: I’ll take one или I’ll take a large one, но не «a one».
• После these / those без прилагательного обычно просто I’ll take these; these ones встречается в непринуждённом разговоре, особенно брит.
• С неисчисляемыми (milk, advice, information) one не употребляют: Do you want hot milk or cold?

Another, other, the other: ещё один, другие или второй из двух

«Другой» зависит от числа и от того, известен ли весь набор.

Another — единственное число, открытый набор

• «Ещё один»: Can I have another glass of water?
• «Другой, не этот»: Let’s try another restaurant.
• Перед числом с множественным — «ещё столько»: another ten minutes, another two tickets.

Other — множественное или неисчисляемое, без артикля

• other ideas, other equipment.
• Без существительного — others: Some guests left early; others stayed.

The other — известный остаток

• Второй из двух: I have two brothers: one lives nearby, the other lives in Canada.
• Остальные из известной группы: the other three tickets; без существительного — the others: Two guests are here; the others are stuck in traffic.

Как запомнить

• Another = an + other: проверьте через an Подставьте an вместо another. Подходит — an option, значит another option. Не подходит — an options, an information, значит other options, other information.

Примеры в контексте

• Hi, this is Olena — I’m calling about the apartment. — Здравствуйте, это Елена — я звоню по поводу квартиры.
• These keys are mine — are those yours by the door? — Эти ключи мои — а те, у двери, ваши?
• “Let’s move the call to Friday.” — “That works for me.” — «Давай перенесём звонок на пятницу». — «Мне подходит».
• This cable is too short — do you have a longer one? — Этот кабель слишком короткий — у вас есть подлиннее?
• The gray chairs are taken, but those green ones by the window are free. — Серые стулья заняты, а вон те зелёные у окна свободны.
• Could I get another coffee and look at your other dessert options? — Можно мне ещё один кофе и посмотреть другие ваши десерты?
• There are two elevators. One is out of service, so please use the other one. — Здесь два лифта. Один не работает, поэтому воспользуйтесь, пожалуйста, вторым.

Типичные ошибки

• ❌ Hi, here is Ivan. — here is не употребляют, чтобы назвать себя по телефону. ✅ Hi, this is Ivan. / It’s Ivan.
• ❌ This documents are ready. — «эти» во множественном числе, а this — только для единственного. ✅ These documents are ready.
• ❌ Let’s check another options. — another стоит только с единственным числом. ✅ Let’s check other options. / Let’s check another option.
• ❌ My jacket is old, I need a one. — без прилагательного артикль перед one не ставят. ✅ I need a new one. / I need one.
• ❌ This information is old — we need a new one. — information неисчисляемое, поэтому one его не заменяет. ✅ This information is old — we need new information.
• ⚠️ These shoes are tight — I’ll try the second ones. — грамматически верно, но это «вторые по порядку». Об оставшейся паре из двух — ✅ I’ll try the other ones.