Неопределённые местоимения (someone, anything, nowhere, everyone): кто-то, что-то, нигде, все
Составляйте someone, anything, nowhere, everyone и выбирайте some- или any-; говорите «никого» и «ничего» с одним отрицанием; ставьте глагол в единственное число после everyone; ставьте прилагательное и else после местоимения.
Практическое правило
Some-, any-, no- и every- соединяются с -one/-body (люди), -thing (вещи) и -where (места). Some- — в утверждениях, предложениях (offers) и просьбах, any- — в вопросах, после not и в значении «кто угодно»; no- уже несёт отрицание, поэтому глагол при нём без not: I saw no one = I didn’t see anyone. После everyone, nobody, something глагол в единственном числе (Everyone is here), а прилагательное и else стоят после местоимения: something important, anyone else.
Someone, anything, everywhere: из чего состоят
«Кто-то», «что-то», «где-то» английский составляет из двух частей: первая говорит, какое именно это «кто-то», вторая — о людях, вещах или местах.
Вторая часть — о ком или о чём
- Люди: someone, anybody (окончание -one или -body).
- Вещи: something, nothing (-thing).
- Места: somewhere, anywhere (-where).
Первая часть — какое именно
- some- — «кто-то, что-то, где-то»: Someone called you.
- any- — в вопросе и после not: Did anyone call?, I didn’t tell anyone.
- no- — «никто, ничто, нигде»: Nobody called.
- every- — «все, всё, везде»: Everyone knows.
Some- и any- выбирают так же, как some и any перед существительным. Поэтому когда предлагаете или просите — some-, даже в вопросе: Would you like something to drink?, Can someone help me?
Someone и somebody, anyone и anybody означают одно и то же; формы на -body чуть более разговорные. No one пишут раздельно (брит. также no-one).
В утверждении any- означает «кто угодно, неважно кто»: Anyone can join — «присоединиться может кто угодно». Это не every-: Everyone must sign — «подписать обязаны все», а Anyone can sign — «подписать может любой из вас».
Nothing или not anything: одно отрицание
Во фразе «я ничего не видел» два отрицания — «ничего» и «не». Английский оставляет только одно, поэтому правильных вариантов два:
- I didn’t see anything — not при глаголе, дальше any-.
- I saw nothing — глагол без not, отрицание в nothing.
«I didn’t see nothing» в стандартном английском — ошибка; так говорят лишь в некоторых диалектах.
В разговоре чаще звучит not … any-: I didn’t buy anything. No- естественно в кратком ответе и в подлежащем:
- What did you buy? — Nothing.
- Nobody noticed — «никто не заметил».
Any- не стоит в подлежащем перед not. «Никто не пришёл» — Nobody came или No one came.
Everyone is, everything works: глагол в единственном числе
«Все» в переводе — множественное число, но everyone, everything, someone, nobody, anything и другие такие местоимения грамматически в единственном числе:
- Everyone is ready — не «are».
- Everything works — с -s.
- Nobody knows the password.
- Does anyone need help? — в вопросе тоже does, is, has.
Когда дальше нужно сослаться на этого человека, английский берёт they / their, хотя глагол в единственном числе: Someone left their phone — «кто-то оставил свой телефон»; Everyone brought their ID. Так не приходится угадывать пол; his or her звучит официально.
«Всё готово» — Everything is ready. All is ready грамматически верно, но звучит торжественно, как в книге.
Something important, anyone else: что стоит после местоимения
С обычным существительным прилагательное стоит перед ним: a quiet place. А someone, something, anywhere и подобные уточняют только после них.
Что ставят после местоимения
- Прилагательное: something important, somewhere quiet, nothing new.
- Else — «ещё» или «другой»: anyone else — «ещё кто-то», something else — «что-то другое», nowhere else — «больше нигде».
- To + глагол: something to eat — «что-нибудь поесть», nothing to do, somewhere to sit.
Вместе они идут в таком порядке: местоимение, потом else или прилагательное, потом to + глагол: Is there anything else to eat? — «Есть ещё что-нибудь поесть?»
Как запомнить
- Everyone = every + one: каждый по одному Разложите слово: every + one — «каждый один». Поэтому глагол такой же, как после he: Everyone is here, Everybody likes her.
Примеры в контексте
- If anyone calls, tell them I’ll be back at three. — Если кто-нибудь позвонит, скажите, что я вернусь в три.
- I looked everywhere, but my keys were nowhere to be found. — Я искал везде, но ключей нигде не было.
- Nobody answered, so I left a message. — Никто не ответил, поэтому я оставил сообщение.
- Everyone knows the deadline, and everything is on schedule. — Все знают дедлайн, и всё идёт по графику.
- The workshop is open: anyone can register without a code. — Воркшоп открытый: зарегистрироваться может кто угодно без кода.
- Let’s go somewhere quiet — I have something important to tell you. — Пойдём куда-нибудь в тихое место — мне нужно сказать тебе кое-что важное.
- Does anyone else want coffee? I’m making some. — Ещё кто-нибудь хочет кофе? Я как раз варю.
Типичные ошибки
- ❌ We didn’t find nothing wrong. — два отрицания в одном предложении. ✅ We didn’t find anything wrong. / We found nothing wrong.
- ❌ Anyone didn’t reply to my email. — any- не стоит в подлежащем перед not. ✅ No one replied to my email.
- ❌ Everyone on the team are on vacation. — everyone грамматически в единственном числе, хотя «все» в переводе — множественное. ✅ Everyone on the team is on vacation.
- ❌ Do you need important something or else anything? — прилагательное и else стоят после местоимения. ✅ Do you need something important or anything else?
- ⚠️ You can sit everywhere. — грамматически верно, но это «сидеть везде сразу». ✅ You can sit anywhere — «садитесь где угодно».