Повседневные реакции — Нейтральный
Take your time.
Не торопитесь / Можете спокойно подумать.
Ловушка буквального перевода
Возьмите своё время.
Так снимают давление времени с другого человека. Если срок действительно срочный, эту фразу лучше не использовать.
Живой диалог
- Friend: I need a minute to decide. — Мне нужна минута, чтобы решить.
- You: Take your time. We can wait. — Не торопись. Мы можем подождать.
Естественные ответы
- Thanks, I appreciate it.
- Thanks, just a moment.