Планы и время — Нейтральный
I'm on my way.
Я уже еду / иду к тебе.
Ловушка буквального перевода
Я на моём пути.
Так говорят, когда уже отправляетесь или находитесь в пути. Если вы ещё только собираетесь, точнее сказать «I’m leaving now».
Живой диалог
- Friend: Are you coming? — Ты уже едешь?
- You: I'm on my way. I'll be there in ten minutes. — Я уже еду. Буду через десять минут.
Естественные ответы
- See you soon.
- Thanks for the update.