Плани й час — Нейтральний
I'm on my way.
Я вже їду / йду до тебе.
Пастка буквального перекладу
Я на моєму шляху.
Так кажуть, коли вже вирушаєте або перебуваєте в дорозі. Якщо ще тільки збираєтеся, точніше сказати «I’m leaving now».
Живий діалог
- Friend: Are you coming? — Ти вже їдеш?
- You: I'm on my way. I'll be there in ten minutes. — Я вже їду. Буду за десять хвилин.
Природні відповіді
- See you soon.
- Thanks for the update.