Плани й час — Нейтральний
It depends.
Дивлячись як / Залежить від обставин.
Пастка буквального перекладу
Воно залежить.
Часто використовується саме як коротка окрема відповідь, коли неможливо сказати однозначно "так" або "ні".
Живий діалог
- Visitor: Is it easy to find parking here? — Тут легко знайти парковку?
- Local: It depends. In the morning yes, but not in the evening. — Дивлячись як. Вранці так, а ввечері ні.
Природні відповіді
- What does it depend on?
- Makes sense.