Вказівні слова (this, that, one, another): як вказати й попросити інший варіант

Практичне правило

This / these — поруч (однина / множина), that / those — подалі, у вже згаданому часі або в словах співрозмовника; телефоном себе називають через This is Anna. Щоб не повторювати злічуваний іменник, ставте one / ones: a smaller one, the blue ones. Another — «ще один» або «інший» з одниною, other — перед множиною чи незлічуваним, the other — другий із двох або відома решта групи.

This, that, these, those: відстань, число, розмова й час

«Цей» і «той» залежать від двох речей: де предмет і скільки їх.

Поруч із вами

• this + однина: this bag — «ця сумка».
• these + множина: these keys — «ці ключі».

Подалі від вас

• that + однина: that building — «та будівля».
• those + множина: those seats by the window — «ті місця біля вікна».

Тут часто кажуть «this shoes», але вказівне слово змінюється разом з іменником: these shoes. Дієслово теж у множині: This seat is free, але These seats are free.

This і that показують «відстань» і в розмові:

Телефон і знайомство

• Назвати себе на початку дзвінка: Hi, this is Anna from the clinic. Тому, хто вас добре знає, достатньо It’s Anna.
• Уточнити, хто на лінії: Is this Mark? (брит. частіше Is that Mark?).
• Представити людину поруч: This is my colleague, Mark — «Знайомтеся, це мій колега Марк».

Відповідь на чужі слова

• Щойно сказане співрозмовником — that: That makes sense, I didn’t know that.
• This — те, що ви самі зараз розповісте чи покажете: Listen to this, This is what happened.

Час

• this morning, this week — поточний або найближчий період: «сьогодні вранці», «цього тижня».
• that day, that evening — час, про який уже йшлося: Remember the storm last July? All flights were canceled that day.

One, ones: як не повторювати іменник

Коли злічуваний предмет уже названо, прикметник сам не лишають: замість іменника ставлять one (однина) або ones (множина). «Ця чашка замала — у вас є більша?» — This mug is too small — do you have a bigger one?

Де стоїть one / ones

• Після this, that, which: Which coat is yours? — That one.
• Після прикметника: The cheap headphones broke, so I bought some better ones.
• Перед уточненням: the one on the left — «той, що зліва», the ones I ordered — «ті, що я замовив».

Коли one не ставлять

• Без прикметника — без артикля: I’ll take one або I’ll take a large one, але не «a one».
• Після these / those без прикметника зазвичай просто I’ll take these; these ones трапляється в невимушеній розмові, особливо брит.
• Із незлічуваними (milk, advice, information) one не вживають: Do you want hot milk or cold?

Another, other, the other: ще один, інші чи другий із двох

«Інший» залежить від числа і від того, чи відомий увесь набір.

Another — однина, відкритий набір

• «Ще один»: Can I have another glass of water?
• «Інший, не цей»: Let’s try another restaurant.
• Перед числом із множиною — «ще стільки»: another ten minutes, another two tickets.

Other — множина або незлічуване, без артикля

• other ideas, other equipment.
• Без іменника — others: Some guests left early; others stayed.

The other — відомий залишок

• Другий із двох: I have two brothers: one lives nearby, the other lives in Canada.
• Решта відомої групи: the other three tickets; без іменника — the others: Two guests are here; the others are stuck in traffic.

Як запам’ятати

• Another = an + other: перевірте через an Підставте an замість another. Підходить — an option, отже another option. Не підходить — an options, an information, отже other options, other information.

Приклади в контексті

• Hi, this is Olena — I’m calling about the apartment. — Вітаю, це Олена — я телефоную щодо квартири.
• These keys are mine — are those yours by the door? — Ці ключі мої — а ті, біля дверей, ваші?
• “Let’s move the call to Friday.” — “That works for me.” — «Давай перенесемо дзвінок на п’ятницю». — «Мені підходить».
• This cable is too short — do you have a longer one? — Цей кабель закороткий — у вас є довший?
• The gray chairs are taken, but those green ones by the window are free. — Сірі стільці зайняті, а от ті зелені біля вікна вільні.
• Could I get another coffee and look at your other dessert options? — Можна мені ще одну каву й подивитися інші ваші десерти?
• There are two elevators. One is out of service, so please use the other one. — Тут два ліфти. Один не працює, тож скористайтеся, будь ласка, другим.

Типові помилки

• ❌ Hi, here is Ivan. — here is не вживають, щоб назвати себе телефоном. ✅ Hi, this is Ivan. / It’s Ivan.
• ❌ This documents are ready. — «ці» у множині, а this — лише для однини. ✅ These documents are ready.
• ❌ Let’s check another options. — another стоїть лише з одниною. ✅ Let’s check other options. / Let’s check another option.
• ❌ My jacket is old, I need a one. — без прикметника артикль перед one не ставлять. ✅ I need a new one. / I need one.
• ❌ This information is old — we need a new one. — information незлічуване, тому one його не замінює. ✅ This information is old — we need new information.
• ⚠️ These shoes are tight — I’ll try the second ones. — граматично, але це «другі за порядком». Про пару, що залишилася з двох, — ✅ I’ll try the other ones.