Ступені порівняння (cheaper, the cheapest, as … as): як порівняти й вибрати найкраще

Практичне правило

Два варіанти — порівняльна форма + than: cheaper than, more expensive than. Один із групи — the + найвища форма: the cheapest of the three. Короткі прикметники беруть -er/-est, довгі — more/most; good, bad і far мають власні форми. Однаково — as … as, менше — not as … as або less; різницю показують much або a bit, а не very.

-er/-est чи more/most: як утворити форму

Форму обирають за довжиною прикметника.

Короткі слова — -er / -est

• Один склад: cheap — cheaper — the cheapest, fast — faster — the fastest.
• Двоскладові на -y: y стає i — easy — easier — the easiest, busy — busier — the busiest.

Довгі слова — more / most

• Три склади й більше: expensive — more expensive — the most expensive.
• Більшість інших двоскладових: modern — more modern, careful — more careful, boring — more boring.

Правопис -er / -est. Кінцеве -e отримує лише -r / -st: nice — nicer, large — the largest. Одна приголосна після одного короткого наголошеного голосного подвоюється: big — bigger, hot — the hottest. Але cheap — cheaper (два голосні) і new — newer (w не подвоюють).

Показник один: cheaper уже означає «більш дешевий», тому або -er, або more.

Власні форми — запам’ятати

• good — better — the best, bad — worse — the worst.
• far — farther / further — the farthest / the furthest: про відстань обидві форми рівноцінні. «Додатковий» — лише further: further information, further questions.

Прислівники — так само: work harder, speak better; на -ly — з more: drive more carefully.

Два варіанти чи вся група: than або the … of / in

Два варіанти — порівняльна форма + than

• The bus is cheaper than the taxi — «автобус дешевший за таксі».
• Якщо другий варіант зрозумілий, than пропускають: Let’s take the bus — it’s cheaper.

Один із групи — the + найвища форма

• It’s the cheapest option — «це найдешевший варіант».
• Групу називають через of, місце — через in: the fastest of the three, the best café in town.
• Замість the може стояти присвійне слово: my best friend, our biggest problem.
• «Один із найкращих» — після найвищої форми множина: one of the best restaurants.

«Старша за мене» в розмові — older than me; повним реченням — older than I am. Просто than I звучить книжно.

Однаково чи менше: as … as, not as … as, less

Часто треба сказати не «більше», а «такий самий» або «менш…».

Однаково — as + прикметник + as

• The tram is as fast as the bus — «трамвай такий самий швидкий, як автобус».
• Обидва рази as: as fast as, а не «as fast like».

Менше — not as … as

• The new office isn’t as quiet as the old one — «новий офіс не такий тихий, як старий».
• Найзвичніший у розмові спосіб сказати «менш…»; працює з будь-яким прикметником.

Менше — less … than / the least

• This route is less expensive than the taxi, the least crowded car — «найменш заповнений вагон».
• Less природне з довгими прикметниками; з короткими кажуть not as big або smaller, а не «less big».

Наскільки різниця: much, a bit, even, three years older

Наскільки більше — показує слово перед порівняльною формою.

Велика різниця

• much cheaper, a lot faster, far more comfortable.

Невелика різниця

• a bit cheaper, a little faster, slightly more expensive. A bit — розмовне, slightly — нейтральне й ділове.

«Ще» — even

• The second apartment is even cheaper — «друга квартира ще дешевша»: перша теж дешева.

Very підсилює лише звичайний прикметник: very cheap. З порівняльною формою — much або a lot: much cheaper, не «very cheaper».

Точна різниця — число перед порівняльною формою, без прийменника

• «на три роки старший» — three years older, а не «older on three years».
• «на 20 доларів дешевше» — $20 cheaper.

«У скільки разів» — twice / three times + as … as

• «удвічі дорожче» — twice as expensive as, «утричі більше» — three times as big as.
• «удвічі дешевше» — half the price: «two times cheaper» звучить неприродно.

Приклади в контексті

• The bus is a bit cheaper than the tram, but the tram is much faster. — Автобус трохи дешевший за трамвай, але трамвай значно швидший.
• It’s the best pizza place in town — and one of the cheapest. — Це найкраща піцерія в місті — і одна з найдешевших.
• This hotel isn’t as nice as it looked in the photos. — Цей готель не такий гарний, як на фото.
• Of the three plans, this one is the least expensive. — Із трьох тарифів цей найменш дорогий.
• My brother is two years younger than me, but he’s a lot taller. — Мій брат на два роки молодший за мене, але набагато вищий.
• The train costs twice as much as the bus, but it’s even faster than I expected. — Потяг коштує вдвічі більше за автобус, але він ще швидший, ніж я думав.

Типові помилки

• ❌ more cheaper / the most cheapest — показник порівняння подвоєно. ✅ cheaper, the cheapest, more convenient.
• ❌ This route is very shorter — very не поєднується з порівняльною формою. ✅ This route is much shorter / a bit shorter.
• ❌ the cheapest from the three / the best city of the world — групу називають через of, місце — через in. ✅ the cheapest of the three, the best city in the world.
• ❌ Trains are faster then buses — then означає «потім», а «ніж» — than. ✅ Trains are faster than buses.
• ❌ He’s older than me on five years — різницю ставлять перед прикметником, без прийменника. ✅ He’s five years older than me.
• ❌ This ticket is two times cheaper — «удвічі дешевше» англійською не рахують разами. ✅ This ticket is half the price.